5. Matériel DJ
Bien que Mixxx puisse être utilisé avec seulement un ordinateur portable ou de bureau, tirer pleinement parti des fonctionnalités de Mixxx nécessite un matériel DJ spécialisé. Selon votre budget et votre domaine d’activité, votre configuration et vos exigences peuvent varier. Ce chapitre fournit des informations générales sur divers types de matériel DJ.
Pour DJé avec Mixxx et en faire une expérience amusante, au minimum les éléments suivants sont nécessaires :
des haut-parleurs pour diffuser la musique au public,
Une interface audio avec 4 canaux de sortie mono/2 stéréo (ou 2 canaux de sortie mono et un:ref:câble répartiteur DJ <hardware-splitter-cables>),
casque pour pré-écouter des pistes pendant qu’une autre piste est en cours de lecture sur les haut-parleurs, et
câbles audio et adaptateurs pour connecter l’équipement à votre ordinateur.
De plus, vous pourriez envisager de vous procurer le matériel suivant :
un controlleur,
tourne-disque, une interface audio avec entrées phono et vinyle timecode,
un support pour ordinateur portable/contrôleur,
un parasurtenseur pour protéger l’équipement des pointes de tension,
étuis pour ordinateur portable, contrôleur et casque, et
potentiomètre linéaire (faders) et capuchons de boutons personnalisés pour personnaliser votre équipement.
Voir aussi
Les instructions sur l’utilisation des contrôleurs DJ qui fonctionnent immédiatement avec Mixxx peuvent être trouvées dans la section Manuels des matériels de ce manuel. Le Mixxx DJ Hardware Guide sur le wiki Mixxx répertorie également des appareils supplémentaires, y compris des informations sur leurs prix, leurs fonctionnalités et leur compatibilité avec Mixxx.
5.1. Contrôleurs
Les contrôleurs DJ sont des appareils dotés de potentiomètres, de curseurs, de boutons et de molettes pour contrôler les logiciels DJ tels que Mixxx. Les contrôleurs permettent un accès rapide aux différentes commandes tout en fournissant un retour tactile et visuel indiquant l’état de chaque commande, comme la position d’un potentiomètre ou si un interrupteur est activé ou désactivé. Cela vous permet de vous concentrer sur la manipulation de la musique sans avoir à regarder tout le temps l’écran de votre ordinateur. Les contrôleurs permettent également d’utiliser deux mains pour manipuler deux contrôles différents en même temps, ce qui est nécessaire pour de nombreuses techniques de mixage.
Les contrôleurs DJ ne font généralement aucun traitement audio réel. Au lieu de cela, ils envoient des signaux (généralement MIDI ou HID via un câble USB) à l’ordinateur pour indiquer au logiciel DJ comment manipuler l’audio. De nombreux contrôleurs DJ incluent une interface audio avec 2 sorties stéréo séparées, intégrées à l’appareil. Cela permet au DJ de transporter et de configurer un seul matériel en plus d’un ordinateur portable. Certains appareils peuvent être utilisés à la fois comme contrôleur et table de mixage matériel.
Mixxx peut fonctionner avec n’importe quel controlleur MIDI ou HID tant qu’il existe un fichier de mappage pour indiquer à Mixxx comment comprendre les signaux du contrôleur. Mixxx est livré avec un certain nombre de mappages MIDI et HID, répertoriés dans la section :ref:Manuels des matériels <hardware-manuals>`. Pour les contrôleurs que Mixxx ne prend pas encore en charge, vous pouvez rechercher sur le forum pour voir si quelqu’un a commencé un mappage. Vous pouvez également en créer un vous-même en utilisant les informations contenues dans la Documentation de mappage de contrôleur sur le wiki.
Voir aussi
Utiliser des contrôleurs MIDI/HID décrit comment configurer Mixxx pour utiliser des contrôleurs.
5.2. Interfaces audio
Une interface audio (également connue sous le nom de « carte son », bien que peu d’entre elles aient la forme de cartes) est un dispositif qui permet à un ordinateur d’envoyer et de recevoir des données provenant d’équipements audio. Que ce soit pour un mixage interne ou externe, il est recommandé d’utiliser une seule interface audio avec au moins 4 canaux de sortie indépendants (2 paires stéréo séparées).
La prise casque de la plupart des ordinateurs portables ne constitue pas une deuxième sortie audio. Au lieu de cela, brancher un casque sur la prise redirige simplement la sortie stéréo unique de l’ordinateur portable de ses haut-parleurs vers votre casque. Un câble répartiteur peut être utilisé pour séparer la sortie stéréo d’une prise casque en deux sorties mono distinctes pour la pré-écoute au casque, mais il est recommandé d’utiliser une carte son avec au moins quatre sorties mono (pour deux paires stéréo). Ces cartes son ont tendance à être de meilleure qualité que celles intégrées aux ordinateurs portables et permettent à votre public d’apprécier votre mix en stéréo.
Contrairement à certains systèmes DJ propriétaires, Mixxx peut utiliser n’importe quelle interface audio et n’importe quel contrôleur MIDI ou HID dont votre OS dispose des pilotes. Si votre contrôleur possède une interface audio intégrée, vous pouvez choisir d’utiliser une interface audio différente pour un son de meilleure qualité. Mixxx peut également utiliser plusieurs interfaces audio simultanément.
Considérations relatives à l’interface audio
Cette section fournit des informations générales pour vous aider à choisir une interface audio à utiliser avec Mixxx.
Résolution et taux d’échantillonnage
La plupart des musiques sont publiées avec une résolution de 16 bits à une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz car c’est tout ce qui est nécessaire pour stocker tous les détails de la musique sous forme numérique.
La résolution détermine la plage dynamique possible du signal. 16 bits sont largement suffisants pour lire de la musique. Bien que le 24 bits soit utile pour l’enregistrement, c’est inutile pour la lecture.
La moitié de la fréquence d’échantillonnage détermine la fréquence maximale qui peut être représentée par le signal. Les humains ne peuvent généralement pas entendre les fréquences supérieures à 20 kHz, donc une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz, représentant une fréquence maximale de 22,05 kHz, convient parfaitement à la lecture. Des taux d’échantillonnage plus élevés tels que 88,2 kHz et 96 kHz peuvent être utiles pour réduire la distorsion d’alias lors de l’enregistrement, mais n’ont aucun avantage pour la lecture et font travailler votre ordinateur plus durement.
Pour une explication plus approfondie et technique de la raison pour laquelle 16 bits à 44,1 kHz suffisent pour la lecture, voir 24/192 Music Downloads Are Very Silly Indeed.
Spécifications
Lorsque l’on considère les spécifications, une plage dynamique plus élevée, un rapport signal/bruit (SNR) plus élevé, un niveau de sortie maximal plus élevé, un THD+N (distorsion harmonique totale + bruit; rechercher une valeur dB plus négatif ou un pourcentage plus petit) plus faible, et une diaphonie inférieure (valeur dB plus négative) sont meilleures. Les interfaces audio bon marché ont tendance à ne pas publier ces spécifications.
Types de connecteurs et de câbles
Si vous n’êtes pas familier avec les équipements audio professionnels, liser les conseils de Digital DJ Essential Guide to Audio Cables for DJs pour comprendre les différents types de connecteurs sur les interfaces audio. Il est préférable d’utiliser une interface audio avec des sorties symétriques, surtout si vous acheminez de longs câbles directement dans un amplificateur ou des haut-parleurs actifs sans passer par une table de mixage matérielle. Les signaux équilibrés rejettent les interférences et sont moins sensibles aux problèmes de ronflement de la boucle de masse (ce qui peut être un problème lors du branchement d’un équipement asymétrique à des sources d’alimentation distinctes).
Cependant, la plupart des lieux ont des DJ branchés sur des tables de mixage DJ matérielles, qui n’ont généralement que des entrées RCA (les câbles RCA ne peuvent pas être équilibrés). La plupart des haut-parleurs et amplificateurs pour la maison/l’ordinateur ont des entrées stéréo RCA et/ou TRS 1/8””. La plupart des mixeurs de son en live ont des entrées mono TRS 1/4”” symétriques. Si vous devez interconnecter un équipement équilibré et non équilibré, reportez-vous à guide from Presonus (effacé, via archive.org) et à guide from Rane (effacé, via archive.org).
Nombre de canaux
Les interfaces audio disposent parfois de plusieurs connecteurs pour un seul canal, ce qui donne lieu à plus de connecteurs que de canaux. Ainsi, tous les connecteurs ne peuvent pas envoyer ou recevoir un signal indépendant. Par exemple, certaines interfaces audio conçues pour DJer disposent de 4 canaux de sortie avec 4 connecteurs de sortie mono et 1 connecteur casque stéréo. Cela ne signifie pas que l’interface audio peut envoyer 6 signaux différents en même temps ; au lieu de cela, le signal sur 2 des sorties mono et la sortie casque stéréo serait le même. De plus, de nombreux contrôleurs disposent de sorties principales et cabine séparées avec des commandes de volume indépendantes, mais elles diffusent toutes deux le même signal.
Préamplificateurs de contrôle vinyle et phono
Les tourne-disques sortent des signaux basse tension (niveau phono) qui doivent être amplifiés au niveau ligne avant que la plupart des équipements audio puissent fonctionner avec eux. Donc, si vous souhaitez utiliser un Contrôle Vinyle, parfois appelé Digital Vinyl System (DVS), il est préférable d’avoir des préamplificateurs phono (un pour chaque platine) quelque part entre votre tourne-disque et votre carte son pour booster le signal de niveau phono du tourne-disque au niveau ligne. Mixxx peut amplifier les signaux de niveau phono dans le logiciel, mais il vaut mieux le faire dans le matériel. Le préampli phono peut être dans le tourne-disque, dans l’interface audio ou dans un appareil autonome. La plupart des interfaces audio n’ont pas de préamplis phono; ceux-ci se trouvent généralement sur des interfaces audio spécialement conçues pour contrôler les logiciels DJ avec du timecode de vinyle. Les Tables de mixage avec interfaces audio ont des préamplis phono sur leurs entrées de platine, mais pas nécessairement sur chaque entrée de platine. De nombreux contrôleurs tout-en-un haut de gamme incluent également des interfaces audio avec des préamplis phono.
Prise en charge des pilotes
Contrairement à certains programmes DJ propriétaires, Mixxx fonctionne avec n’importe quelle interface audio compatible avec votre système d’exploitation, y compris pour l’utilisation de vinyles avec timecode (DVS).
Les interfaces audio compatibles USB Audio Class devraient fonctionner immédiatement sur tous les systèmes d’exploitation pris en charge par Mixxx. C’est le cas des interfaces audio intégrées dans la plupart des contrôleurs DJ. Les cartes son qui ne sont pas compatibles USB Audio Class nécessitent un pilote pour chaque système d’exploitation.
Note
Sous Windows, vous devez installer les pilotes du fabricant, même pour les interfaces audio compatibles avec la classe USB, afin de pouvoir utiliser l’API sonore ASIO recommandée.
Indication
Si vous envisagez d’acheter un contrôleur ou une interface audio, le moyen le plus simple de savoir s’il est conforme à la classe USB avant de l’acheter est de rechercher les pilotes macOS pour l’appareil sur le site Web du fabricant. S’il est annoncé comme compatible avec macOS ou iOS mais qu’il n’y a aucun pilote à télécharger pour macOS, l’appareil est conforme à la classe USB.
5.3. Tables de mixage
Les tables de mixage sont des appareils qui combinent des signaux audio. Les tables de mixage DJ sont différents des tables de mixage de live et de studio car ils ont plusieurs canaux stéréo avec des préamplificateurs phono pour la connexion de Tourne-disques. Il est classique d’utiliser une table de mixage DJ avec Contrôle Vinyle, mais le contrôle vinyle peut être utilisée sans table de mixage matérielle.
L’utilisation de Mixxx avec une table de mixage DJ nécessite une interface audio avec au moins 4 sorties mono (2 paires stéréo) pour envoyer les platines de Mixxx aux canaux stéréo de la table de mixage. Certaines tables de mixage DJ ont une interfaces audio USB intégrées. Cela permet à Mixxx d’envoyer des fichiers audio non mélangés directement à table de mixage sans avoir besoin d’une interface audio autonome distincte.
Souvent, les DJ qui utilisent un logiciel DJ avec mixage interne envoient leur sortie principale à une table de mixage matérielle. Cela peut être utile pour envoyer le signal mixé à la fois à une sortie de haut-parleur principal pour le public et à des haut-parleurs de cabine pour le DJ avec des commandes de gain séparées pour chaque sortie. Il facilite également des transitions fluides entre les DJ.
Cependant, l’utilisation d’une table de mixage externe avec mixage interne n’est pas nécessaire et réduit la qualité sonore. Chaque équipement traversé par un signal audio réduit la qualité du son, donc éviter les équipements inutiles sur le chemin du signal pour fournir une meilleure qualité sonore. De nombreux contrôleurs DJ fournissent des sorties principale et cabine séparées avec des commandes de volume indépendantes. Alternativement, une carte son avec au moins 6 canaux de sortie peut être utilisée avec la sortie Cabine de Mixxx.
Beaucoup de gens confondent « tables de mixage analogique » et « tables de mixage matérielle », mais ce ne sont pas les mêmes. De nombreuses table de mixage matérielles traitent l’audio numériquement avec des processeurs de signaux spécialisés par opposition à un processeur général comme ceux des ordinateurs portables et de bureau.
5.4. Tourne-disques
Les tourne-disques sont des appareils mécaniques qui diffusent des enregistrements musicaux gravés sur des disques phonographiques en vinyle. Avant que des logiciels comme Mixxx ne soient disponibles, l’art du DJ est né avec les tourne-disques et la tables de mixage DJ. Des disques vinyle spéciaux peuvent être utilisés avec des tourne-disques pour contrôler la lecture des fichiers numériques dans Mixxx comme si le fichier numérique était pressé sur un disque vinyle.
Voir aussi
5.5. CDJ
Les CDJ sont des appareils qui lisent des fichiers audio numériques et ont des commandes pour manipuler la lecture de l’audio. À l’origine, les CDJ lisaient des CD audio, mais les nouveaux appareils utilisent généralement des clefs de stockage USB ou des cartes SD. Certains CDJ peuvent être branchés sur un ordinateur avec un câble USB pour fonctionner comme un contrôleur pour Mixxx.
5.6. Microphones
Les microphones convertissent les changements de pression acoustique dans l’air en changements de tension (un signal audio analogique). Mixxx peut fonctionner avec n’importe quel microphone qui peut être branché sur votre interface audio.
Voir aussi
5.7. Casques
Être capable d’écouter ce que vous jouerez ensuite dans un casque avant que votre public ne l’entende sur les enceintes principales ou sur votre flux de diffusion est une partie essentielle du DJé. Les casques DJ sont généralement de meilleure qualité que les casques grand public classiques. Surtout, ils sont conçus pour avoir une bonne isolation, ce qui signifie qu’ils bloquent le bruit extérieur. Cela permet au DJ de mieux se concentrer sur le son du casque sans avoir à augmenter le volume pour étouffer le son des haut parleurs, du système de sonorisation et des discussions. De plus, les casques DJ sont dotés de charnières ou d’arceaux flexibles qui permettent au DJ d’enlever un casque pour mieux entendre la sortie du haut parleur ou de la sonorisation dans une oreille et la comparer à la sortie casque dans l’autre oreille.
Lorsque vous achetez des écouteurs, tenir compte de leur capacité à isoler le son et de leur durabilité. Les endroits les plus fréquents où les écouteurs se cassent sont le point de fixation du câble et l’arceau. Rechercher des écouteurs avec des câbles détachables, des bandeaux métalliques et d’autres pièces remplaçables individuellement. Éviter les écouteurs Bluetooth car ils peuvent ne pas être fiables et réduiront toujours la qualité du son. Les écouteurs à réduction de bruit active ont également tendance à avoir une qualité sonore moins bonne que les autres écouteurs d’un prix comparable. Les écouteurs DJ au design fermé bloquent une grande partie du son simplement en étant fermés.
Le choix d’un casque supra-auriculaire ou circum-auriculaire est une question de préférence personnelle. La tête de chacun est différente, donc les écouteurs qui sont confortables pour un ami ou un évaluateur peuvent ne pas l’être pour vous.
Les écouteurs intra-auriculaires (IEM) isolent mieux le son que les casques mais sont plus chers. Ils coutent généralement plus du double du prix d’un bon casque DJ de qualité comparable. Ils peuvent constituer un investissement judicieux pour les musiciens qui jouent souvent dans des environnements très bruyants afin de préserver leur audition.
5.8. Câbles répartiteurs
Les câbles répartiteurs DJ sont le moyen le moins cher d’obtenir deux sorties audio distinctes à partir de votre ordinateur. Ceux-ci se branchent sur l’interface audio intégrée aux cartes mères d’ordinateur et divisent le signal stéréo en deux signaux mono distincts. Cependant, les interfaces audio embarquées ne sont pas de bonne qualité et vous perdez l’effet stéréo d’entendre différents sons disposés dans l’espace.
Les appareils commercialisés sous le nom de « séparateur de casque » au lieu de séparateurs DJ dupliquent un signal stéréo dans deux prises. Ceux-ci ne peuvent pas être utilisés pour la pré-écoute au casque. De plus, les câbles ou adaptateurs répartiteurs stéréo-mono génériques ont généralement deux sorties jack mono. Brancher un casque ou des haut-parleurs stéréo sur un répartiteur stéréo-mono générique ne jouera le son que sur un côté du casque ou des haut-parleurs.